Fox Path

A herbalist gets lost in the mountains and walks out at a shrine that is on no map. Its keeper offers a bargain: he will show her the way back if she spends three nights with him and tells him three true stories.